Foodcoma in Warsaw - Warschau's Leckereien

Going to Warsaw, there are definitely some typical Polish meals you have to try. I could mention so many more but traditional Polish food is not really veggie-friendly to be honest. So keep in mind that I am not mentioning the meals which including meat.
You have to try the hot chocolate at the Wedel Café, you have to try dumplings, the sweet ones as well. Zapiekanki are perfect for a quick lunch for take away and so delicious too. Oh and definitely the Cheesecake, try Polish cheesecake - omg how I miss this cheesecake... Ice-cream and the sweets in general.

***

Ich habe in Warschau so gut gegessen! Wirklich sooo gut! Aber ich muss zugeben, dass es nicht wirklich abwechslungsreich war, da ich süchtig nach Pierogi bin. So, raus ist es: ich bin süchtig! Ich hätte sie sogar zwei mal am Tag essen können, aber dann wäre ich womöglich geplatzt.

vegan Burger

Am ersten Abend hatte ich in einem kultigen, veganen Laden Pommes und veganen Burger, der echt super gut war! Zum Nachtisch holte ich mir noch in einem kleinen veganen Kuchenladen, Apfelkuchen und einen Brownie ohne Zucker, ohne Gluten und vegan. Wow! Super lecker war das.

vegan apple pie and brownie

Das Frühstück im Hotel war okay, aber ich bin nun mal ein Früchte- und Haferflocken-Liebhaber und daher war das nicht so 100%ig mein Frühstück. Für Fleischesser wäre es aber bestimmt sehr reichhaltig gewesen - typisch polnisch eben.

Drei mal gab es Mittagessen und drei Mal gab es Pierogi für mich. Ja sorry, ich hatte ja eingangs geschrieben, dass es nicht sonderlich abwechslungsreich war, aber sie waren soooooo gut. Oh Himmel, was mir gerade wieder das Wasser im Mund zusammenläuft. Wenn ihr Pierogi (polnische Maultaschen quasi) noch nicht gegessen habt, ändert das!

Pierogi / dumplings

Pierogi / dumplings

Es gibt sie mit allen möglichen Füllungen. Ich hatte - schmackofatz - Sauerkraut und Pilze am ersten Tag, Spinat und Käse am zweiten und am dritten Tag die süße Variante mit Blau- und Erdbeeren in Vanillesoße. Alleine deswegen könnte ich mir vorstellen in Warschau zu leben.

Pierogi / dumplings

Vergesst Burger King, McD & Co. In Polen findet ihr an jeder Ecke ein Pierogi Restaurant, wirklich an jeder Ecke. 

Zapiecek restaurant

Café Wedel ist auch auf jeden Fall ein Muss. Dort sollte man sich eine heiße Schokolade gönnen. Man bekommt auch eine heiße Schokolade, keinen Kakao, es ist pure, köstliche, schokoladige Schokolade.

Café E. Wedel

Ich habe mich sehr gefreut, dass sogar eine Sojamilch-Variante angeboten wird. Super lecker. Normalerweise hätte ich einen Tee zu meinem Schokoladensoufflé genommen, aber ich wollte unbedingt diese heiße Schokolade probieren und so erlitt ich fast einen Zuckerschock, ehrlich! Es gibt auch tolle Pralinen bei Wedel. Mit gefühlt 300 Litern Schokolade im Blut, konnte ich es aber nicht fertig bringen, Pralinen zu kaufen.

Café E. Wedel

Zapiekanki solltet ihr euch auch nicht entgehen lassen. Direkt neben meinem Hotel war ein kleiner Laden, in dem man sich welche kaufen konnte, so nahm ich eine auf die Hand und aß sie in Ruhe im Hotel, bevor ich kaputt, satt und zufrieden ins Bett fiel.

Zapiekanka

Typisch polnischen Käsekuchen sollte man auch nicht missen. Diesen Käsekuchen vermisse ich beinahe schon so arg wie die Pierogi. Ganz ehrlich hier habe ich noch nie so einen guten Käsekuchen gegessen und sogar meine selbst gebackenen sind nicht besser. Was machen die da bloß rein?!?!

Cheesecake

Und vergesst nicht das Eis! Ihr müsst auch unbedingt Eis essen!

Vanilla ice-cream

Polnisches Essen ist echt richtig gut und richtig lecker!!! Ich vermisse es jetzt schon!

Sightseeing in Warsaw

Warsaw is such a beautiful city, the historical background is breathtaking. This city is really worth a trip: the architecture, the friendly people, the history, the food...

I've got a room in a hotel on the street Chmielna, near the street Nowy Świat with thousands lovely shops and restaurants. So I started with a walk through Nowy Świat. While you are passing the Presidential Compound and the University of Warsaw, this street leads straight to the Royal Castle in the Old Town area, which you definitely have to visit when you are in Warsaw. The multi-media area in the basement part of the Castle is very impressive, don't miss this when you are there! I took a long walk through the Old Town, had a coffee on the marketplace and visited Warsaw's Syrenka, the Barbican and went for a walk at the Vistula.
After all the sightseeing there was as well some time for shopping at Złoty Tarasy, a huge shopping center. In order that there is no Bath & Body Works in Germany this was a must-go on my to-do list and as you can imagine I was totally overwhelmed. 
Right next to the Złoty Tarasy there is the Palace of Culture. From the viewing platform at the 30th floor you have an amazing overview over the whole city.
When you are in Warsaw you have to drink a hot chocolate at one of the Wedel cafés. The most delicious hot soy chocolate I've ever had! 
I visited as well the Copernicus Science Centre. I would only recommend to go there as a group, the best would be as a group with children. The Centre was full of kids groups and they had a lot of fun exploring the centre. 
Last but not least I would definitely recommend to visit the Łazienki Park. Such a beautiful place. In summer there are free piano concerts in the park, hopefully I will get the chance to attend one of these concerts next time I am going to visit Warsaw.

***

Nowy Świat

Mein Hotel lag super zentral in der Straße Chmielna, die direkt an die Straße Nowy Świat grenzt, auf der sich viele kleine Läden und unzählige Restaurants und Cafés befinden.

Auf der Nowy Świat, vorbei am Präsidentenpalast und an der Warschauer Uni gelangt man zur Altstadt und zum Warschauer Schloss. 

an university building / Universitätsgebäude

Old Town / Altstadt

Old Town / Altstadt

Unglaublich, dass die gesamte Altstadt rekonstruiert und wiederaufgebaut wurde, nachdem im Zweiten Weltkrieg alles bis auf die Grundmauern zerstört wurde. 

Royal Castle / Warschauer Schloss

inside the Royal Castle / im Warschauer Schloss

inside the Royal Castle / im Warschauer Schloss

Nach der Schlosstour sollte man sich nicht entgehen lassen, auch das Multimedial Angebot im Kellergeschoss des Schlosses zu besichtigen. Es werden in zwei unterschiedlichen Räumen zwei Filme gezeigt. Einer, der die Königszeit beschreibt und ein anderer, der sich mit der Zerstörung in der Nazi-Zeit befasst. Nach den Filmen kann man in einem dritten Raum noch mehr Informationen über das Schloss erfahren, sich Videos ansehen oder Beiträge anhören - sehr lohnenswert! Und für umgerechnet 5€-Eintritt auch sehr preiswert.

inside the Royal Castle / im Warschauer Schloss

Old Town / Altstadt

Nach der Schlossbesichtigung habe ich weiter die Altstadt erkundet, Fotos gemacht, Eis gegessen und mich bis zum Marktplatz durchgeschlagen.

Barbican / Barbakane

Marketplace / Marktplatz

Syrenka on the marketplace / Syrenka Warschauer Seejungfer

Vistula / Weichsel

Ich bin noch weiter bis zur Weichsel gegangen. Am Ende des Tages hatte ich 20km zu Fuß zurückgelegt und ihr könnt mir glauben, das habe ich mehr als deutlich gespürt.

Złote Tarasy / Goldene Terrassen

Die Goldenen Terrassen sollte man sich nicht entgehen lassen, wenn man Shoppen gehen möchte. Dort bekommt man wohl alles! Für mich am interessantesten waren die Drogerien, mit polnischen Kosmetik- und Pflegeprodukten und Bath & Body Works, weil wir das hier in Deutschland nicht haben. Die Auswahl hat mich natürlich überfordert, sodass ich die Entscheidung darüber, was ich kaufe, vertagte und am nächsten Tag noch einmal wieder kam.

Palace of Culture / Kultur- und Wissenschaftspalast

In unmittelbarer Nachbarschaft der Goldenen Terrassen befindet sich der Kultur- und Wissenschaftspalast, den man besuchen sollte, wenn man den ultimativen Blick über die Stadt haben möchte. Man fährt mit dem Fahrstuhl in den 30. Stock hinauf auf eine Aussichtsplattform und hat einen grandiosen Blick in alle vier Himmelsrichtungen Warschaus. Das Wetter hätte besser sein können, aber es war dennoch Wahnsinn.

elevator selfie / Im Aufzug des Kulturpalastes

view from 30th floor / Warschau aus dem 30. Stock

view from 30th floor / Warschau aus dem 30. Stock

view from 30th floor / Warschau aus dem 30. Stock

view from 30th floor / Warschau aus dem 30. Stock

E.Wedel café

Definitiv ein Muss: das Wedel Café! Lasst euch als Schokoliebhaber das bloß nicht entgehen. Im kommenden Food-Post werde ich euch noch zeigen, was ich mir dort gönnte. Es gibt mehrere Cafés, ich empfehle das in der Straße Szpitalna 8, es ist wie ein kleines Museum - wirklich entzückend!

E.Wedel Café

inside the Copernicus Science Centre / im Wissenschaftszentrum Kopernikus

Das Kopernikus-Wissenschaftszentrum ist vor allem mit Kindern einen Besuch wert. Es gibt so viel selbst auszuprobieren und zu entdecken. Aber am meisten wird es wohl als Gruppe bzw. als Gruppe mit Kindern Spaß machen. Nichts sagen, kann ich leider zur Show im Planetarium, da ich diese verpasst habe - leider.

inside the Copernicus Science Centre / im Wissenschaftszentrum Kopernikus

Łazienki Park

Der Łazienki-Park ist der schönste Park, in dem ich je war. Unbedingt gehört das auf jede to-see-Liste, die man sich macht, wenn man Warschau besucht, lasst euch das bloß nicht entgehen. Im Sommer finden an Wochenenden sogar noch kostenfreie Klavierkonzerte statt, das hätte ich auch gerne erlebt - nächstes Mal bestimmt.

Łazienki Park

Łazienki Park

Łazienki Park

Nehmt euch aber in Acht vor den Eichhörnchen. Die werden hier von den Besuchern gefüttert und sind so handzahm, die kommen direkt auf einen zugerannt, wenn man sich bückt und wollen Futter abstauben. Dieser kleine Fratz hier war so erstaunt, dass ich ihm nichts gebe, dass er mich sogar angesprungen hat und kurze Zeit auf meinem Oberschenkel saß. Ich habe echt nicht schlecht gestaunt. Normalerweise laufen Eichhörnchen doch vor Menschen weg und nicht anders herum. Hahaha... Aber es war super süß!

Łazienki Park

Łazienki Park

Łazienki Park

Łazienki Park

Łazienki Park

Zusammenfassend empfehle ich bei einem kurzen (Wochenend-)Citytrip sich folgendes definitiv anzusehen:

• Nowy Świat
• Warschauer Schloß
• Altstadt und Marktplatz in der Altstadt
• E.Wedel Café Szpitalna
• Aussichtsterasse des Kulturpalastes
• Złoty Tarasy, solltet ihr Shoppen wollen
• Łazienki Park

Im nächsten Post, geht es um das Essen in Warschau. 

Wart ihr schon einmal in Warschau? Was hat euch besonders gut gefallen?

Wandering - Allein auf Reisen

Have you ever thought about doing a city trip on your own or going alone on holiday? Well, I did. In my professional life I am always in contact with so many different people, I just thought it could be a good idea to pack my suitcase and to escape social interaction for few days. Hands down: one of my best ideas ever. 
I found a good deal on booking.com for a hotel room in Warsaw, located super central, which was important for me in order to be able to explore as much as possible by foot. German railways got a Europe Special for traveling through Europe. When you are lucky like me you can get as well a super cheap train ticket. It takes round about 5 hours to get from Berlin to Warsaw. Well, yes, I thought, I give it a try.

It was a really good idea, I enjoyed it a lot. Warsaw is a really beautiful city, the people are all more than nice and the food and the sweets you can get there are phenomenal. 
In the following posts you can read more about Warsaw, I am going to give you an overview about the things I have done, I am going to show you what I have eaten and what I have bought in Warsaw. Hope you enjoy a quick overview about my short city trip to Warsaw.

You may be sure that this wasn't my last trip to Poland. I want to visit Krakow and as well the Baltic Sea area as soon as possible. And I will definitely doing a trip on my own again. Have you ever been alone on a holiday trip?

***

In der Pfingstwoche hatte ich Urlaub und habe bereits schon Wochen zuvor überlegt, was ich da anstellen könnte. Da ich beruflich bedingt viel mit anderen Menschen zu tun habe, hatte ich mir gedacht, ein kleiner Citytrip, ganz auf mich alleine gestellt, das wäre doch das richtige, um den Kopf frei zu kriegen. Total spontan fiel die Idee auf Warschau: wollte ich schon immer mal hin, ist günstig, soll super schön sein - also los!
Dank Europa Spezial der Bahn (und Gott sei Dank haben die Lokführer nicht mehr gestreikt - was habe ich in der Woche vor Pfingsten gezittert, das könnt ihr mir glauben) konnte ich ein super Zugticket-Schnäppchen schlagen. Ein schönes und vor allem zentrales Hotel buchte ich über booking.com. Und dann konnte es losgehen, in knapp über fünf Stunden mit Zug gen Warschau - die Vorfreude war groß. 

Aber einen Tag bevor es losgehen sollte, überkam mich dann doch noch ein leicht mulmiges Gefühl. Alleine ein paar Tage in den Urlaub fahren, alleine durch eine fremde Stadt schlendern, sich alleine Museen ansehen, Essen gehen und das alles getoppt von der Tatsache, dass ich auch noch mit einer fremden Währung konfrontiert sein werde?! 
Na, wie gut, dass ich manchmal mutige Anfälle habe, die Zweifel einfach beiseite schob und mich aufmachte, um endlich wieder etwas anderes zu erleben und vor allem dem Alltag zu entfliehen. 

Und das war auch gut so, denn alles in allem habe ich den Trip als wirklich sehr befriedigend, erlebnisreich und - obwohl ich bestimmt insgesamt 40km gelaufen bin - auch als entspannend erlebt. 
In den nachfolgenden Beiträgen berichte ich darüber, was ich alles in Warschau unternommen habe und was man sich ansehen sollte, ich schreibe über all die Köstlichkeiten, die ich verspeist habe und zeige euch natürlich auch, was ich alles gekauft habe. 

Ihr könnt euch sicher sein, das war weder mein letzter Trip nach Polen, noch war es der letzte Trip, den ich alleine unternommen habe.
Seid ihr schon einmal alleine verreist?

Homify - Der Experte für die eigenen vier Wände - modify your home

Today I would like to share a new website I recently discovered with you: homify. An online magazine with thousands of inspirations for your house or flat, you can ask experts for tipps or browse through DIY ideas or chat with other users or experts in the forum. It is not only useful when you are currently looking for new decoration or interior ideas it is as well very useful when you are building a house on your own.

The first exciting thing I discovered was a link to an online shop where you can buy adhesive foil to prettify your furniture. I am really thinking about getting that foils for my ikea coffee table as it survived already three moves and it doesn't look good anymore at all. I like that idea about „pimping“ old furniture instead of throwing things away.

If you are looking for some inspiration I would recommend you to browse a bit through homify. Enjoy!

***

Wer auf der Suche nach qualitativ hochwertigen Inspirationen und nützlichen Tipps rund um das Thema Wohnen, Bauen und Einrichten ist, sollte es sich nicht entgehen lassen, bei homify vorbeizuschauen.

homify

Wie bspw. mein Cousin, der derzeit für seine kleine Familie an einem eigenen Haus baut und dabei viel selbst in die Hand nimmt. Inspirationen kann er dabei auf homify genug finden. Momentan beschäftigt ihn das Thema Fußbodenheizung und auch da lässt ihn die Seite nicht im Stich. Falls aber einmal eine reine Inspiration nicht ausreichen sollte, bietet homify die Möglichkeit sich mit Experten zu vernetzen und sich von ihnen Tipps zu holen bzw. direkt auch Aufträge zu erteilen. Die Transparenz, die einem diese Plattform bietet, ist ein großer Vorteil. Ist man selbst der Kunde, kann man die realisierten Projekte der Experten begutachten und sich dann auch noch anhand von Bewertungen absichern, ob der Anbieter, der richtige für einen selbst ist. Das gibt einem das Gefühl des „Anfassen Könnens“ einer angebotenen Dienstleistung. Für die Anbieter bietet sich damit eine Plattform, sich und seine Dienstleistung zu präsentieren. 

Natürlich muss man gerade kein Haus bauen, um sich von homify inspirieren zu lassen. Neben (Bau-) Projekten, findet man unzählige Informationen zu Möbeln, Wohnaccessoires und DIY Ideen. Alles verlinkt zu den entsprechenden Shops. Wer eventuell seinen Frühjahrsputz noch nicht erledigt haben sollte und noch Tipps zum Ausmisten braucht, wird hier auch fündig. Ich bin großer Fan von solchen hilfreichen Tipps, die mir einen Schubs in die richtige Richtung geben.

Boconcept Ideenbuch: Arbeitszimmer

Ich für meinen Teil bin im Forum von homify, in dem man sich mit seinen Fragen an die anderen User und Experten der homify Community wenden kann, als erstes auf Möbelfolien aufmerksam geworden. So simpel es eigentlich klingt, aber ich muss gestehen, dass ich selbst gar nicht auf die Idee gekommen, meinen ramponierten Ikea-Tisch mit dekorativer Folie zu bekleben, statt direkt einen neuen zu kaufen. Dieses Projekt werde ich definitiv einmal angehen.

Mein jämmerliches Bücherregal platzt aus allen Nähten, so legte ich mir als erstes ein eigenes Ideenbuch zum Thema Bibliothek an. 

Ideenbuch Bibliothek

Ideenbücher werden die Alben genannt, die man sich anlegen kann, um seine Inspirationen festzuhalten und ggf. zu einem späteren Zeitpunkt mit einem Anbieter in Kontakt zu treten, bzw. einen Online Shop zu besuchen. Auf die Weise gehen keine Informationen verloren und man selbst errichtet sich damit eine eigene kleine Projekt- oder Inspirationspinnwand.

Für mich, die ich ab und an von kreativen Schüben gesegnet bin, lassen sich im Magazin auch kleine DIY Anleitungen, die größtenteils auch von Bloggern vorgestellt werden, finden. Großartig finde ich die Idee sich einen Buchstaben aus Beton selbst zu gestalten.

homify

Ich denke, ich werde meinem Cousin für sein neues Haus solch einen Buchstaben basteln - oder doch für mich selbst? Wie auch immer, wenn ich den Betonestrich anrühren werde, lasse ich euch natürlich daran teilhaben.